A man has thrown away love and a woman has given up on love. The two souls meet in a brief summer in the northern city of Hakodate.